Sabrina MarocinOpen BioFabricsEntreprise // Arcaea “Le laboratoire cosmétique du futur”Traduction de l’échange en 🇬🇧 avec Jasmina Aganovic fondatrice d’Arcaea et d’Allison Collins auteure de l’article original publié le 28…4 min read·Apr 27, 2022----
Sabrina MarocinsabrinamarocPourquoi “bio” et “green” ne signifient pas ce que vous pensezTexte original en anglais 🇬🇧 d’Isabelle Gerretsen pour BBC Futur, qui fut publié le 31 mars 2022.12 min read·Apr 26, 2022----
Sabrina Marocininstallation en libéralRécupérer des listes de contacts #scraperTuto pour collecter “gratuitement” et sans coder les adresses postales ou autres données publiques d’un site Internet en vue d’une campagne…4 min read·Apr 29, 2021----
Sabrina MarocinOpen BioFabricsLe choix difficiles choix des outils collaboratifsPour les personnes qui s’intéressent à l’open-source, aux outils numériques, aux pratiques collaboratifs, à la documentation et aux galères14 min read·Apr 15, 2021----
Sabrina MarocinsabrinamarocPrésentation // L’Open Source dans la ModeRetour sur l’introduction : open source dans la mode, que j’ai présenté à l’occasion d’un worshop à l’ENSCI (École Nationale Supérieure de…8 min read·Mar 29, 2021----
Sabrina MarocinOpen BioFabricsEntreprise // Des champignons à MycoWorks, la mode durable prévautTraduction de l’interview 🇬🇧de Sophia Wang cofondatrice de MycoWorks, qui fut réalisée par Eliza Jordan pour le White Wall et publiée le…9 min read·Mar 22, 2021----
Sabrina MarocinOpen BioFabricsMarque // Ce qu’un professionnel de la mode veut savoir sur Reishi ™Echange original en anglais de Matthew Scullin, PDG Mycoworks avec Elettra Wiedemann, et conté par Nicole Rigas pour Resihi en février…5 min read·Mar 22, 2021----
Sabrina MarocinOpen BioFabricsProjet // #heyddw: Hé Living ColourTraduction de l’interview 🇬🇧d’Ilfa Siebenhaar et de Laura Luchtman, qui fut réalisée par Ingo Foertsch pour le magazine Dutch Design Week6 min read·Jan 29, 2021----
Sabrina MarocinOpen BioFabricsMarque // Mylo, une alternative durable au cuir, fabriqué à partir de mycéliumL’interview originale 🇬🇧 de Dan Widmaier, PDG et fondateur de Bolt Threads, fut réalisée en anglais par Nikki Reed pour bayouwithlove et…8 min read·Jan 18, 2021----
Sabrina MarocinsabrinamarocRéflexion // Le bio ne signifie pas toujours mieux, il faut prouver les déclarations de durabilitéTexte original en anglais 🇬🇧 de Jasodhara Banerjee pour Forbes India, qui fut publié le 7 décembre 2020.9 min read·Dec 11, 2020----